MENU RESTAURACJI
Pomidorowa/ makaron nitka/ 22zł
Tomato soup with pasta/ 22 PLN
Томатний суп з макаронами/ 22 зл
Żurek/ biała kiełbasa/ jajko/ 28zł
Sour rye soup/ white sausage/ egg/ 28 PLN
кислий житній суп/біла ковбаса/яйце/ 28 зл
Filet z kurczaka w panko/ frytki/ colesław/ 62zł
Chicken fillet in panko coating/ fries/ coleslaw/ 62 PLN
Куряче філе в панко / картопля фрі / капустяний салат/ 62 зл
Pieczone udka z kaczki/ kluski śląskie/ sos demi glace/ kapusta zasmażana/ 69zł
Baked duck legs/pan-seared gnocchi/demi glace sauce/fried cabbage/69PLN
Запечені качині ніжки/обсмажені на сковороді ньоккі/соус деміглас/смажена капуста/69 зл
Gulasz wieprzowy/ placki ziemniaczane/ kwaśna śmietana/ 56zł
Pork goulash/ potato pancakes/ sour cream/ 56 PLN
Гуляш зі свинини/деруни/сметана/ 56 зл
Schab z kością panierowany/ ziemniaki z koperkiem/ mizeria z ogórków/ 64zł
Breaded pork loin with bone/ potatoes with dill/ cucumber salad/ 64 PLN
Свиняча корейка в паніровці з кісткою/картопля з кропом/салат з огірків/ 64 зл
Polędwiczki wieprzowe w boczku/ borowiki w śmietanie/ placki ziemniaczane/ surówka z buraków/ 63zł
Pork tenderloin in bacon/ boletus in cream/ potato pancakes/ beetroot salad/63PLN
Свиняча вирізка в беконі / білі гриби в вершках / деруни / салат з буряка/ 63 зл
Golonka w piwie/ dip chrzanowy/ ziemniaki/ ogórek kiszony/ 64 zł
Beer-braised pork knuckle / horseradish dip / potatoes / pickled cucumber/ 64PLN
Свиняча гомілка в пиві/ соус з хрону/ картопля/ маринований огірок/ 64 зл
Roladki wołowe z ogórkiem i cebulą/ ciemny sos demi glace/ kluski śląskie/kapusta zasmażana/ 69 zł
Beef rolls with cucumber and onion/ dark demi glace sauce/ pan-seared gnocchi / fried cabbage/ 69 PLN
Рулетики з яловичини з огірком та цибулею/темний соус деміглас/ обсмажені на сковороді ньоккі /смажена капуста/ 69 зл
Policzki wołowe/ sos demi glace/ puree ziemniaczane/surówka z buraków/ 69zł
Beef cheeks/ demi glace sauce/ mashed potatoes/ beetroot salad/ 69PLN
Яловичі щоки/ соус деміглас/ картопляне пюре/ салат з буряка/ 69 зл
Łosoś z pieca/ szpinak duszony w śmietanie/ opiekane ziemniaki
Baked salmon/ Spinach stewed in cream / roasted potatoes/ 69 PLN
Запечений лосось/ Шпинат, тушкований у вершках/смажена картопля/ 69 зл
Polędwica z dorsza z patelni/ puree ziemniaczane/ kolorowe warzywa z patelni/ czarna soczewica/ 69 zł
Pan-fried cod loin /mashed potatoes /colorful vegetables from the pan/black lentils /69 PLNОбсмажене на сковороді філе тріски / картопляне пюре / різнокольорові овочі зі сковороди/чорна сочевиця/ 69 зл
Penne/ borowiki w śmietanie/ ser grana padano/ 44zł
Penne/ boletes in cream/ grana padano cheese/ 44 PLN
Пенне/ білі гриби у вершках/ сир грана падано/ 44 зл
Penne/ szpinak/ czosnek/ ser grana padano/ 44zł
Penne/spinach/garlic/grana padano cheese/ 44 PLN
Пенне/шпинат/часник/сир грана падано/ 44 зл
Pierogi ruskie (z okrasą lub śmietaną)/ 45zł
Russian dumplings (with bacon and lard garnish or sour cream)/ 45 PLN
Російські вареники (з гарніром або кремом)/ 45 зл
Paluszki rybne/ frytki/ marchewka/ 49zł
Fish sticks/ fries/ carrot/ 49 PLN
Рибні пальчики/чіпси/морква/49 зл
Nuggetsy z kurczaka/ frytki/ marchewka/ 49zł
Chicken nuggets/ fries/ carrot/ 49 PLN
Курячі нагетси/ картопля фрі/ морква/ 49 зл
DODATKI/EXTRAS:
Frytki/ 20zł
French fries/ 20 PLN /Картопля фрі/ 20 зл
Ziemniaki/ 13zł
Potatoes/ 13 PLN /Картопля/ 13 зл
Placki ziemniaczane (3szt.)/ 20zł
Potato pancakes (3pcs.)/ 20 PLN /Деруни (3 шт.) / 20 зл
Szpinak/ 15zł
Spinach/ 15 PLN/ Шпинат/ 15 зл
Bukiet surówek/ 15zł
Mixed salad/ 15 PLN /Букет салатів/ 15 зл
Bułka/ 3zł - Bun/ 3 PLN / Булочка/ 3 зл
Sosy/ 5zł - Sauces/ 5 PLN / Соуси/ 5 зл(ketchup, majonez, śmietana)
(ketchup, mayonnaise, sour cream)
кетчуп, майонез, вершки
NAPOJE CIEPŁE/ HOT DRINKS:
Kawa czarna 13 zł
Black coffee 13 PLN/ чорна кава 13 зл
Kawa biała 15zł
White coffee 15 PLN/ Біла кава 15 зл
Cappuccino 16zł
Cappuccino 16 PLN/ Капучіно 16 зл
Latte 19zł
Latte 19 PLN/ Латте 19 зл
Latte smakowe 20zł
Flavored latte 20 PLN/ Ароматне латте 20 зл
Espresso 13zł
Espresso 13 PLN/ Еспресо 13 зл
Podwójne espresso 16zł
Double espresso 16 PLN/ Подвійний еспресо 16 зл
Herbata 10 zł
Tea 10 PLN/ Чай 10 зл
NAPOJE/ DRINKS
Piwo z beczki ,,Tyskie”
Draft beer/ Розливне пиво
0,3l 17zł
0,5l 20zł
Lech free 0,33l 15zł
Sok do piwa 2zł
Beer juice 2PLN/ Пивний сік 2 зл
Cola 12zł
Cola 12PLN/ Кола 12 зл
Cola zero 12zł
Cola zero 12PLN/ Кокс Зеро 12 зл
Fanta 12zł
Fanta 12PLN/ Хлопчик 12зл
Sprite 12zł
Sprite 12PLN/ Спрайт 12 зл
Sok 12zł
Juice 12PLN/ Сік 12 зл
-pomarańczowy/ orange/ помаранчевий
- jabłkowy/ apple/ яблуко
- grejpfrutowy/ grapefruit/ грейпфрут
- multiwitamina/ multivitamin/ полівітаміни
Fuztea 12zł/ Фузчай 12 зл
Woda 10zł
Water 10PLN/ Вода 10 зл
-gazowana/niegazowana/ sparkling/still/ ігристе/стиль
INFORMACJA I REZERWACJA:
Tel: 691 704 119
E-mail: imprezy@letnia.com